1
00:00:18,570 --> 00:00:21,210
Barnaby Jones, a Quinn Martin
production.

2
00:00:21,830 --> 00:00:28,629
Starring Buddy Ebsen. Also starring Lee
Merriweather. With guest stars Barry

3
00:00:28,630 --> 00:00:35,209
Brown, William Smith, James

4
00:00:35,210 --> 00:00:36,260
Luisi.

5
00:00:38,510 --> 00:00:41,150
Tonight's episode, Hostage.

6
00:01:12,780 --> 00:01:14,420
I can't tell you how much fun it is.

7
00:01:14,421 --> 00:01:17,219
Well, we'll have to do it again sometime
very soon.

8
00:01:17,220 --> 00:01:18,270
Absolutely.

9
00:01:18,400 --> 00:01:20,420
Come on. Good night, guys.

10
00:01:21,960 --> 00:01:23,010
Hiding.

11
00:01:23,320 --> 00:01:24,370
So terrible.

12
00:01:26,220 --> 00:01:31,600
Now, you do know how to get back to the
main road. I just keep going right.

13
00:01:31,800 --> 00:01:33,240
That's all there is to it. Good.

14
00:01:33,340 --> 00:01:36,400
Okay. Well, thanks again for inviting
me. Our pleasure.

15
00:01:36,660 --> 00:01:37,800
Good to see you. You too.

16
00:01:38,920 --> 00:01:41,510
Don't forget, lock your door. Oh, yeah,
thanks. Okay.

17
00:03:54,991 --> 00:03:56,959
No trouble now.

18
00:03:56,960 --> 00:03:58,280
You understand that, huh?

19
00:03:58,540 --> 00:03:59,590
No trouble.

20
00:04:26,791 --> 00:04:29,969
Why don't you be Jones? Can I help you?

21
00:04:29,970 --> 00:04:32,790
I think you can now, Mr. Jones. This is
Corey Doyle.

22
00:04:34,010 --> 00:04:37,850
Son, I told you there's nothing I can do
for you.

23
00:04:38,310 --> 00:04:39,470
I think there is.

24
00:04:40,170 --> 00:04:41,610
Corey, you don't understand.

25
00:04:42,110 --> 00:04:43,160
Jones, I got Betty.

26
00:04:46,430 --> 00:04:47,480
You what?

27
00:04:47,670 --> 00:04:48,720
You heard me.

28
00:04:49,010 --> 00:04:50,060
Tell him.

29
00:04:51,470 --> 00:04:54,360
After I left Allen's last night, he
forced me off the road.

30
00:04:54,610 --> 00:04:55,870
Betty, are you all right?

31
00:04:55,910 --> 00:04:58,270
My head hurts a little. He had me
blindfolded.

32
00:04:58,600 --> 00:04:59,740
Jones, you listen to me.

33
00:04:59,800 --> 00:05:01,360
You're going to help my brother.

34
00:05:01,640 --> 00:05:04,100
Your brother was found guilty by a jury.

35
00:05:04,101 --> 00:05:06,739
Well, they were wrong. He didn't kill
his wife.

36
00:05:06,740 --> 00:05:09,739
Do you think what you're doing is going
to change anything?

37
00:05:09,740 --> 00:05:14,439
It's going to get you started looking
into it. I did look into it. I had

38
00:05:14,440 --> 00:05:16,320
to go on, not one shred of new evidence.

39
00:05:16,760 --> 00:05:19,080
I told you about that man.

40
00:05:19,081 --> 00:05:22,219
You didn't even know his name. You
couldn't prove anything.

41
00:05:22,220 --> 00:05:24,210
Well, that is what I want you to find
out.

42
00:05:24,280 --> 00:05:25,330
I tried.

43
00:05:26,020 --> 00:05:28,550
Well, then maybe you didn't try hard
enough, huh?

44
00:05:29,020 --> 00:05:32,750
Well, you're going to now, Jones, if you
ever want to see Betty alive again.

45
00:05:32,780 --> 00:05:37,920
Corey, if you do one thing to hurt
her... Then what, huh?

46
00:05:39,220 --> 00:05:43,160
I'm going to give you 48 hours, Jones,
and no police, or she's dead.

47
00:05:43,380 --> 00:05:44,430
Corey.

48
00:05:59,950 --> 00:06:01,000
You love me?

49
00:06:02,150 --> 00:06:04,070
Then you know I'm doing the right thing.

50
00:06:18,350 --> 00:06:19,400
Kidnapped?

51
00:06:20,670 --> 00:06:22,450
To try to force me to help you.

52
00:06:24,030 --> 00:06:25,080
What do you know?

53
00:06:25,230 --> 00:06:26,510
The kid's got guts.

54
00:06:26,511 --> 00:06:29,259
You know where those guts are going to
get him?

55
00:06:29,260 --> 00:06:31,119
He's trying to help me. What's wrong
with that?

56
00:06:31,120 --> 00:06:32,640
Why don't you try to help him?

57
00:06:32,641 --> 00:06:35,419
Tell me where he's hiding before it's
too late.

58
00:06:35,420 --> 00:06:36,819
You're the private detective.

59
00:06:36,820 --> 00:06:37,839
Find him yourself.

60
00:06:37,840 --> 00:06:39,380
I looked. Not a trace.

61
00:06:39,381 --> 00:06:41,559
Then how am I supposed to know where he
is?

62
00:06:41,560 --> 00:06:44,360
You must have some idea. Come on, Doyle.
Think.

63
00:06:44,600 --> 00:06:45,650
I am thinking.

64
00:06:45,651 --> 00:06:49,099
I'm thinking the kid's the only chance
I've gotten. I'm not going to throw it

65
00:06:49,100 --> 00:06:50,150
away.

66
00:06:51,140 --> 00:06:54,750
Look, Jones, I'm sorry about your
daughter -in -law, but what about me?

67
00:06:55,360 --> 00:06:57,950
I didn't kill Wanda Jean. You've got to
believe that.

68
00:06:57,980 --> 00:06:59,660
They found her blood on your shirt.

69
00:06:59,720 --> 00:07:01,060
We had a fight. I hit her.

70
00:07:02,560 --> 00:07:05,260
She came tearing back at me like some
wildcat.

71
00:07:05,261 --> 00:07:08,879
But she was alive when I left the house
that night.

72
00:07:08,880 --> 00:07:10,140
What was the fight about?

73
00:07:11,720 --> 00:07:12,770
I was jealous.

74
00:07:13,920 --> 00:07:16,270
All some guy had to do was look in her
direction.

75
00:07:16,760 --> 00:07:18,440
I'd accuse him of having an affair.

76
00:07:18,940 --> 00:07:20,860
Was she having an affair with someone?

77
00:07:21,220 --> 00:07:23,300
No. Corey thinks she was.

78
00:07:23,520 --> 00:07:24,570
Right's wrong.

79
00:07:28,690 --> 00:07:30,950
Look, she was pretty.

80
00:07:32,010 --> 00:07:34,770
A lot of guys looked at her. But she was
in love with me.

81
00:07:36,590 --> 00:07:41,249
According to your testimony, you went
back to your boat that night and kept

82
00:07:41,250 --> 00:07:42,750
drinking until you passed out.

83
00:07:42,810 --> 00:07:43,860
That's right.

84
00:07:44,590 --> 00:07:46,190
When I came to it was morning.

85
00:07:46,930 --> 00:07:47,980
I went home.

86
00:07:49,050 --> 00:07:50,100
She was gone.

87
00:07:50,250 --> 00:07:52,850
She'd taken a suitcase and some clothes
with her.

88
00:07:53,470 --> 00:07:54,870
So you figure she left you?

89
00:07:55,090 --> 00:07:56,350
She threatened to before.

90
00:07:59,880 --> 00:08:03,660
A few days later, I was coming in from a
cruise.

91
00:08:04,060 --> 00:08:08,019
The police were waiting for me. They
told me that Wanda Jean's body had been

92
00:08:08,020 --> 00:08:09,070
washed ashore.

93
00:08:10,520 --> 00:08:11,840
She'd been beaten to death.

94
00:08:14,600 --> 00:08:15,650
Dumped in the sea.

95
00:08:16,820 --> 00:08:19,540
There was a rope around her body.

96
00:08:20,720 --> 00:08:22,840
It must have been tied to some weight.

97
00:08:29,480 --> 00:08:30,530
I loved her, Jones.

98
00:08:32,179 --> 00:08:33,499
I wouldn't have killed her.

99
00:08:34,280 --> 00:08:35,330
I swear.

100
00:08:39,820 --> 00:08:40,870
Maybe so.

101
00:08:44,000 --> 00:08:46,230
But it doesn't leave me much time to
prove it.

102
00:08:47,440 --> 00:08:48,760
Then you better get moving.

103
00:08:50,180 --> 00:08:55,380
Cory's a good kid, but when he makes up
his mind to do something, he'll do it,

104
00:08:55,400 --> 00:08:56,450
Jones.

105
00:08:57,080 --> 00:08:58,130
He'll do what he says.

106
00:09:13,489 --> 00:09:16,439
Cory, this is crazy. Do you have any
idea what you're doing?

107
00:09:17,490 --> 00:09:19,050
Well, you're here, aren't you?

108
00:09:20,750 --> 00:09:21,800
Let me go.

109
00:09:22,510 --> 00:09:25,810
Oh, that'd be like holding four aces and
throwing in your hand.

110
00:09:26,610 --> 00:09:28,370
Is that what this is to you, a game?

111
00:09:28,870 --> 00:09:31,220
Oh, it's not a game to me. I'm helping
my brother.

112
00:09:31,221 --> 00:09:36,189
And if you knew him as well as I do,
you'd know he couldn't kill anyone, and

113
00:09:36,190 --> 00:09:37,330
especially Wanda Jean.

114
00:09:37,670 --> 00:09:39,730
Cory, you let me go.

115
00:09:39,731 --> 00:09:43,389
And I swear to you that Barnaby and I
will do everything in our power.

116
00:09:43,390 --> 00:09:44,950
To prove that he didn't kill her.

117
00:09:44,951 --> 00:09:47,629
Yeah, well, then why didn't he do that
last time, huh?

118
00:09:47,630 --> 00:09:49,010
Because he just didn't care.

119
00:09:49,330 --> 00:09:50,380
That's not true.

120
00:09:50,830 --> 00:09:51,880
It is.

121
00:09:54,201 --> 00:10:01,589
Gloria, I understand how you feel about
your brother, but... Look, you don't

122
00:10:01,590 --> 00:10:02,730
know nothing about it!

123
00:10:02,731 --> 00:10:07,889
Look, when our folks were killed in that
accident, they wanted to stick me in an

124
00:10:07,890 --> 00:10:10,540
orphanage and Joe wouldn't let them. He
said, no way!

125
00:10:10,840 --> 00:10:14,100
He's my responsibility. I take care of
him. And he did.

126
00:10:14,101 --> 00:10:19,639
He was still almost a kid himself. He
took care of me better than my own dad,

127
00:10:19,640 --> 00:10:22,480
whatever. Well, now, now he needs me.

128
00:10:23,100 --> 00:10:24,460
I'm all he's got left.

129
00:10:25,460 --> 00:10:27,400
And I am not going to let him down.

130
00:10:29,240 --> 00:10:34,459
Corey, whatever you think you might be
doing for your brother, you're going at

131
00:10:34,460 --> 00:10:35,510
it the wrong way.

132
00:10:35,660 --> 00:10:36,980
It's the only way I got left.

133
00:10:52,840 --> 00:10:54,640
or hope Jones is playing by the rules.

134
00:11:15,940 --> 00:11:18,160
Hey, hey, what took you so long, huh?

135
00:11:18,580 --> 00:11:20,340
I drove around for a while.

136
00:11:20,980 --> 00:11:22,030
You what?

137
00:11:22,480 --> 00:11:24,520
Cory, I had to think. About what?

138
00:11:25,020 --> 00:11:26,070
I'm afraid.

139
00:11:27,600 --> 00:11:29,830
You were going to run out on me, weren't
you?

140
00:11:29,940 --> 00:11:30,990
Weren't you?

141
00:11:31,580 --> 00:11:33,140
Yeah, I thought about it.

142
00:11:33,620 --> 00:11:34,670
But I came back.

143
00:11:36,800 --> 00:11:37,850
I knew it.

144
00:11:39,180 --> 00:11:42,800
I knew it. All this talk about digging
me, you wanting to be with me.

145
00:11:44,620 --> 00:11:45,670
That's the truth.

146
00:11:45,671 --> 00:11:48,319
Yeah, but the first time things get a
little rough, you start thinking about

147
00:11:48,320 --> 00:11:51,859
splitting. I didn't know it was going to
be like... well what did you think i

148
00:11:51,860 --> 00:11:57,519
was planning huh a picnic i told you
what i was gonna do you even volunteer

149
00:11:57,520 --> 00:12:01,859
use your uncle's place while he was away
i know well you better know this too

150
00:12:01,860 --> 00:12:07,459
bringing her here makes you my partner
we are in this together shannon and

151
00:12:07,460 --> 00:12:11,979
is no backing out you understand yes

152
00:12:11,980 --> 00:12:15,860
that's my girl

153
00:13:02,679 --> 00:13:07,999
cory what's gonna happen after what do
you mean i mean even if jones somehow

154
00:13:08,000 --> 00:13:13,679
does get your brother off we still
kidnap that lady they'll put out the way

155
00:13:13,680 --> 00:13:19,959
they have to find us first i did not
tell you we'll be leaving town where to

156
00:13:19,960 --> 00:13:24,339
just let me take care of that besides
there's no victim how can there be a

157
00:13:24,340 --> 00:13:29,820
kidnapping but there is one now if they
can't find her there ain't

158
00:13:31,500 --> 00:13:32,550
Wait a minute.

159
00:13:33,420 --> 00:13:35,260
I never figured you'd go that far.

160
00:13:36,500 --> 00:13:37,940
It's the only way to handle it.

161
00:13:39,900 --> 00:13:44,259
And Shannon, there are a lot of places
out there where somebody can hide a body

162
00:13:44,260 --> 00:13:47,360
and never be found.

163
00:13:48,560 --> 00:13:50,120
Come on, I'll get you a cold beer.

164
00:14:17,151 --> 00:14:20,309
I'm glad you got out of here so fast.

165
00:14:20,310 --> 00:14:22,720
You made it sound pretty important on
the phone.

166
00:14:26,530 --> 00:14:27,580
What do you think?

167
00:14:28,950 --> 00:14:32,290
Well, I don't think it's going to
increase the resale value.

168
00:14:33,710 --> 00:14:35,230
Warnaby, this is Betty's car.

169
00:14:36,410 --> 00:14:38,170
Yeah, I know it's Betty's car.

170
00:14:39,310 --> 00:14:40,610
I can tell by the dent.

171
00:14:42,930 --> 00:14:44,830
Alaska's gourmet market.

172
00:14:45,430 --> 00:14:50,380
Betty figures that... can of imported
smoked oysters cost her about 150 bucks.

173
00:14:51,060 --> 00:14:52,620
What's the story here, Barnum?

174
00:14:53,600 --> 00:14:57,140
Well, if you ask me, I would say a
simple case of abandonment.

175
00:14:57,141 --> 00:15:01,919
You telling me that Betty just got tired
of her car so she drove it off the road

176
00:15:01,920 --> 00:15:02,970
and walked away?

177
00:15:02,980 --> 00:15:04,030
Not Betty.

178
00:15:04,420 --> 00:15:05,980
Whoever it was stole it from her.

179
00:15:06,240 --> 00:15:08,220
Probably had a little accident, ran off.

180
00:15:08,580 --> 00:15:09,630
Oh, it was stolen?

181
00:15:09,860 --> 00:15:11,180
How else would it get here?

182
00:15:11,880 --> 00:15:13,260
Well, didn't you report it?

183
00:15:13,261 --> 00:15:16,919
Well, I didn't know about it until just
now, and Betty didn't know about it

184
00:15:16,920 --> 00:15:19,210
either. She's been out of town a couple
of days.

185
00:15:20,580 --> 00:15:21,630
Out of town?

186
00:15:21,640 --> 00:15:25,000
Yeah. Phoenix, I sent her over there to
do a little work for me.

187
00:15:25,860 --> 00:15:27,820
I just talked to her about an hour ago.

188
00:15:29,580 --> 00:15:30,630
Mr. Stevens.

189
00:15:38,580 --> 00:15:41,620
I believe you two know each other, Mr.
Jones.

190
00:15:42,990 --> 00:15:46,390
Mr. Stevens was just driving by when he
saw Betty's car.

191
00:15:47,570 --> 00:15:50,130
I thought it looked like Betty's.

192
00:15:51,190 --> 00:15:54,290
Well, I was afraid something had
happened to her.

193
00:15:55,030 --> 00:16:00,350
Barnaby, Mr. Stevens says that Betty had
dinner at their house last night.

194
00:16:01,310 --> 00:16:03,110
Didn't leave till almost 12 o 'clock.

195
00:16:03,670 --> 00:16:04,990
Now, what's going on here?

196
00:16:05,670 --> 00:16:08,250
Mr. Stevens, would you excuse us?

197
00:16:28,680 --> 00:16:31,210
He says he'll kill her unless I get his
brother off.

198
00:16:32,000 --> 00:16:34,650
So that's why you went to see Joe Doyle
this morning?

199
00:16:34,700 --> 00:16:35,780
Yeah, I heard about it.

200
00:16:36,400 --> 00:16:37,450
That's why.

201
00:16:37,560 --> 00:16:39,180
Any idea where he's holding her?

202
00:16:40,000 --> 00:16:41,050
Not a clue.

203
00:16:41,520 --> 00:16:43,750
All right, then you've got to let me
help you.

204
00:16:44,680 --> 00:16:45,730
I can't do that.

205
00:16:46,320 --> 00:16:49,990
If Corey finds out that the police are
in on it, that he hasn't got a chance.

206
00:16:50,160 --> 00:16:51,210
He won't find out.

207
00:16:51,211 --> 00:16:55,239
I'll only put my key men on it. They've
handled cases like this before. They

208
00:16:55,240 --> 00:16:56,440
know what they're doing.

209
00:16:57,840 --> 00:16:59,220
You got to trust me, Barnaby.

210
00:17:01,340 --> 00:17:02,390
Okay.

211
00:17:03,000 --> 00:17:04,050
I'll get right on it.

212
00:17:04,319 --> 00:17:08,800
Thanks. Well, John, I want to go through
Joe Doyle's place. I need permission.

213
00:17:08,801 --> 00:17:10,179
You got it.

214
00:17:10,180 --> 00:17:11,230
One other thing.

215
00:17:11,960 --> 00:17:15,280
Is there any chance that Wanda Jean had
a mystery lover?

216
00:17:16,260 --> 00:17:20,319
Well, we heard her talk, but nothing you
could put a name or a face to.

217
00:17:21,900 --> 00:17:22,950
Thanks.

218
00:18:45,370 --> 00:18:46,570
Take it real easy, Jones.

219
00:18:48,310 --> 00:18:49,360
And hand it over.

220
00:18:55,710 --> 00:18:57,820
All right, Corey, you've made your
point.

221
00:18:57,821 --> 00:19:01,069
Now, why don't you let Betty go, and
I'll do everything I can to help your

222
00:19:01,070 --> 00:19:03,190
brother? We already got our deal, Jones.

223
00:19:04,030 --> 00:19:07,889
Then you better be a pretty good shot,
because if I get my hands on her, you

224
00:19:07,890 --> 00:19:10,009
won't leave this room. Well, then she's
dead.

225
00:19:10,010 --> 00:19:12,729
I got somebody watching her. If I don't
get back, she's dead.

226
00:19:12,730 --> 00:19:15,849
Now, why don't you just listen to me,
Jones? I might be able to help you.

227
00:19:15,850 --> 00:19:16,900
How?

228
00:19:17,010 --> 00:19:19,660
Well, I remembered Wanda Jean got this
present once.

229
00:19:19,661 --> 00:19:23,809
I know it didn't come from my brother,
so it must have come from someone else.

230
00:19:23,810 --> 00:19:24,890
What kind of present?

231
00:19:25,170 --> 00:19:28,780
Well, all I know is it came in a small
box, or maybe it's a piece of jewelry.

232
00:19:29,070 --> 00:19:32,680
But I figured that whoever sent it, he
might have given her other things.

233
00:19:33,170 --> 00:19:37,109
And maybe there's some letters or
pictures, and that's what I was looking

234
00:19:37,110 --> 00:19:37,989
when you showed up.

235
00:19:37,990 --> 00:19:39,040
Find anything?

236
00:19:39,250 --> 00:19:40,300
Yeah.

237
00:19:40,510 --> 00:19:41,560
Just these.

238
00:19:45,520 --> 00:19:46,570
Forever, DJ.

239
00:19:47,940 --> 00:19:49,300
All my love, DJ.

240
00:19:50,300 --> 00:19:52,660
I figured they must have come with a
present.

241
00:19:53,000 --> 00:19:54,140
Where'd you find them?

242
00:19:54,160 --> 00:19:57,230
The dresser over there, underneath the
lining of the drawer.

243
00:19:58,080 --> 00:19:59,130
A DJ.

244
00:19:59,980 --> 00:20:02,160
Could be Joe Doyle backwards.

245
00:20:02,161 --> 00:20:04,099
Might have been a little joke, that.

246
00:20:04,100 --> 00:20:06,240
That handwriting is not my brother's.

247
00:20:06,540 --> 00:20:07,920
And why would she hide them?

248
00:20:09,320 --> 00:20:11,220
Do you have any idea who DJ is?

249
00:20:12,000 --> 00:20:13,050
No, no.

250
00:20:13,200 --> 00:20:16,920
But this proves that I was right about
another man, now doesn't it?

251
00:20:18,480 --> 00:20:19,530
Right.

252
00:20:21,200 --> 00:20:22,250
All right.

253
00:20:22,980 --> 00:20:24,540
Then you better get on it, Jones.

254
00:20:26,380 --> 00:20:27,760
Because time is running out.

255
00:20:34,880 --> 00:20:41,779
I was wondering how long it would take
you to

256
00:20:41,780 --> 00:20:42,830
get to me.

257
00:20:42,831 --> 00:20:49,279
I heard talk there was a tall, gray
-haired man asking questions around the

258
00:20:49,280 --> 00:20:50,199
pier.

259
00:20:50,200 --> 00:20:52,719
If I'd known you were so handsome, I
might have come to you.

260
00:20:52,720 --> 00:20:55,910
And if I'd known you were this much
woman, I'd have started here.

261
00:20:55,960 --> 00:20:58,520
Oh, you got the blarney in you, all
right.

262
00:20:59,680 --> 00:21:02,760
Information costs money, and I'm a sea
of information.

263
00:21:03,140 --> 00:21:04,190
So I understand.

264
00:21:05,320 --> 00:21:07,520
How well did you know Joe Doyle's wife?

265
00:21:07,860 --> 00:21:08,910
Wanda Jean?

266
00:21:09,400 --> 00:21:12,640
She was quite a looker. She had a lot of
heads around here.

267
00:21:13,040 --> 00:21:14,900
Any other heads besides her husband?

268
00:21:16,409 --> 00:21:17,950
Maybe. Who are you looking for?

269
00:21:18,230 --> 00:21:20,950
The initials DJ bring anyone to mind?

270
00:21:22,790 --> 00:21:24,610
Not offhand, but I'll check around.

271
00:21:25,410 --> 00:21:27,530
Do you know Joe's brother, Corey?

272
00:21:28,450 --> 00:21:30,250
Corey's a loner, young hothead.

273
00:21:31,070 --> 00:21:33,420
Any special friends he might be staying
with?

274
00:21:35,110 --> 00:21:36,250
Not that I can think of.

275
00:21:36,910 --> 00:21:37,960
Girlfriend?

276
00:21:39,070 --> 00:21:41,810
You know, I did see him with this girl a
few times.

277
00:21:42,310 --> 00:21:44,110
Pretty thing if you like him scrawny.

278
00:21:44,650 --> 00:21:45,970
I don't know a name, though.

279
00:21:47,190 --> 00:21:49,110
There's a hundred dollars in it for you.

280
00:21:50,070 --> 00:21:51,270
You can find it quick.

281
00:21:52,010 --> 00:21:55,230
Mr. Jones, I like the way you do
business.

282
00:21:59,970 --> 00:22:03,890
If I hear about Corey, where can I reach
you? Numbers on the card.

283
00:22:17,550 --> 00:22:19,780
Move on, Skipper. That tanker will be in
soon.

284
00:22:28,330 --> 00:22:29,380
Yeah.

285
00:22:30,610 --> 00:22:31,660
Yeah, I'll put him on.

286
00:22:33,030 --> 00:22:34,650
Barnaby? Any news, Lieutenant?

287
00:22:35,090 --> 00:22:36,140
Not yet.

288
00:22:36,410 --> 00:22:41,649
But I've put out a general APB on Corey
with orders that if he's spotted, he's

289
00:22:41,650 --> 00:22:44,300
to be kept under surveillance, not
interfered with.

290
00:22:44,301 --> 00:22:48,729
Edward. checking out some of the places
he used to work before he teamed up with

291
00:22:48,730 --> 00:22:52,160
his brother, even talking to some of his
old high school classmates.

292
00:22:52,730 --> 00:22:53,780
Something turned up.

293
00:22:53,950 --> 00:22:55,710
I certainly hope it turns up in time.

294
00:22:57,250 --> 00:23:00,550
Listen, Barnaby, I'm sure he's bluffing.

295
00:23:00,551 --> 00:23:04,849
I'd like to think so, Lieutenant, but
I've been doing some checking on Corey

296
00:23:04,850 --> 00:23:08,550
myself, and from what I've learned, I
think he means what he says.

297
00:23:08,830 --> 00:23:09,880
I'll be in touch.

298
00:23:10,570 --> 00:23:11,620
Yeah.

299
00:23:24,400 --> 00:23:25,720
Your salad's almost ready.

300
00:23:28,380 --> 00:23:29,660
I like lots of dressing.

301
00:23:30,500 --> 00:23:32,680
I know what you mean. Cory's the same
way.

302
00:23:32,681 --> 00:23:36,999
Gets him so mad when he goes into a
restaurant and he orders a salad and

303
00:23:37,000 --> 00:23:38,939
bring it to him with not enough
dressing.

304
00:23:38,940 --> 00:23:42,559
Once he got so mad that he just knocked
it right off the table, all over the

305
00:23:42,560 --> 00:23:44,100
floor. What a mess.

306
00:23:44,660 --> 00:23:48,000
If he has such a temper, why in the
world do you stay with him?

307
00:23:48,920 --> 00:23:50,000
He's kind of exciting.

308
00:23:50,890 --> 00:23:54,949
My mom never liked him much, but hell,
my mom never liked any of my boyfriends

309
00:23:54,950 --> 00:23:57,180
much. She kicked him out every chance
she got.

310
00:23:57,810 --> 00:24:01,530
Then she ran off with a merchant seaman
and left me. Can you beat that?

311
00:24:02,850 --> 00:24:05,650
Almost a year, and she didn't even send
me a postcard.

312
00:24:10,390 --> 00:24:11,510
There we go.

313
00:24:25,130 --> 00:24:26,930
Have some crackers instead of bread.

314
00:24:27,350 --> 00:24:29,470
Yeah, I think I saw some in the
cupboard.

315
00:24:32,950 --> 00:24:39,270
What's wrong about the crackers?

316
00:24:39,770 --> 00:24:41,590
Oh, that's all right.

317
00:27:20,500 --> 00:27:21,550
Here's one.

318
00:27:22,380 --> 00:27:24,100
Dow Jergensen.

319
00:27:27,020 --> 00:27:28,070
Jergensen.

320
00:27:29,240 --> 00:27:30,290
Jergensen.

321
00:27:37,300 --> 00:27:38,840
He's captain of the Lost Star.

322
00:27:39,220 --> 00:27:42,040
Part of the tuna fleet. Earth to Pier 7.
Thank you.

323
00:27:51,240 --> 00:27:52,290
It doesn't match?

324
00:27:52,740 --> 00:27:53,820
Not even close.

325
00:27:57,120 --> 00:28:01,320
I don't think Captain Jergensen's age
matches either. He's 68.

326
00:28:02,780 --> 00:28:04,960
Well, that's it.

327
00:28:10,660 --> 00:28:11,710
Harbor Master.

328
00:28:12,540 --> 00:28:14,840
Yes, he's here. Hold on. This is for
you.

329
00:28:17,580 --> 00:28:18,630
Thanks.

330
00:28:18,900 --> 00:28:19,950
Yeah.

331
00:28:19,951 --> 00:28:24,469
Your answering service told me where to
find you.

332
00:28:24,470 --> 00:28:25,910
Do you have something for me?

333
00:28:29,010 --> 00:28:31,600
Uh, yeah, some information on Corey's
girlfriend.

334
00:28:32,090 --> 00:28:33,140
What is it?

335
00:28:33,141 --> 00:28:37,089
Unless you want to slip a hundred dollar
bill to the telephone wire.

336
00:28:37,090 --> 00:28:39,380
That's no way to run a cash and carry
business.

337
00:28:39,870 --> 00:28:42,430
I'll meet you at your stand in ten
minutes.

338
00:28:42,750 --> 00:28:43,800
Right.

339
00:28:45,850 --> 00:28:47,310
What can I do for you, Hopper?

340
00:28:47,690 --> 00:28:48,740
What do you want?

341
00:28:49,170 --> 00:28:50,220
What did I want?

342
00:28:52,400 --> 00:28:53,660
man who was here earlier?

343
00:28:54,640 --> 00:28:56,320
One that was on the phone just now?

344
00:28:56,580 --> 00:28:59,080
He wanted to know when the Albuquerque
were by.

345
00:29:06,760 --> 00:29:07,860
What did he want?

346
00:29:08,200 --> 00:29:09,480
He's a private detective.

347
00:29:09,780 --> 00:29:12,190
He just wanted some information on Corey
Doyle.

348
00:29:12,740 --> 00:29:14,060
What kind of information?

349
00:29:14,920 --> 00:29:17,420
Who his friends were, if he had a girl.

350
00:29:18,160 --> 00:29:19,210
Why?

351
00:29:19,500 --> 00:29:21,000
He didn't tell me. Honest.

352
00:29:21,520 --> 00:29:25,570
Huh. Come on, McCoy. You were talking to
him for an awfully long time.

353
00:29:25,990 --> 00:29:30,210
Yeah. He wanted to know if I knew what
the initials DJ stood for.

354
00:29:30,510 --> 00:29:31,870
What did you tell him?

355
00:29:32,250 --> 00:29:33,990
I said I couldn't think of anything.

356
00:29:34,450 --> 00:29:39,750
I... You've what?

357
00:29:41,090 --> 00:29:43,550
All I'll tell him is about Corey's
girlfriend.

358
00:29:43,770 --> 00:29:44,820
I promise.

359
00:29:44,870 --> 00:29:47,270
No. No, you won't tell him anything.

360
00:29:47,710 --> 00:29:50,000
But I already told him I had some
information.

361
00:29:50,820 --> 00:29:52,740
If I climb up now, it'll get suspicious.

362
00:29:53,000 --> 00:29:55,590
You just don't seem like the kind
that'll walk away.

363
00:29:55,840 --> 00:29:58,340
That's all I'll tell him. You can trust
me.

364
00:30:01,060 --> 00:30:02,110
All right.

365
00:30:02,520 --> 00:30:06,440
But if he should come looking around for
me, I'll know who sent him.

366
00:30:08,560 --> 00:30:09,820
You understand, Mother?

367
00:30:23,120 --> 00:30:24,540
That's her name, Mr. Jones.

368
00:30:24,740 --> 00:30:27,000
First name or last name? Only one I
could get.

369
00:30:27,260 --> 00:30:28,310
Where does she live?

370
00:30:28,311 --> 00:30:29,619
I don't know.

371
00:30:29,620 --> 00:30:31,240
Where can I get in touch with her?

372
00:30:31,300 --> 00:30:32,960
Your guess is as good as mine.

373
00:30:34,240 --> 00:30:36,880
Then why am I giving you $100 for it?

374
00:30:37,340 --> 00:30:41,579
Well, she was working at the 100
-footer, but from what I understand,

375
00:30:41,580 --> 00:30:42,359
there anymore.

376
00:30:42,360 --> 00:30:43,410
100 -footer?

377
00:30:43,520 --> 00:30:47,859
That's a private club down in the
marina. You have to own a yacht 100 foot

378
00:30:47,860 --> 00:30:49,000
more to become a member.

379
00:30:50,020 --> 00:30:51,070
That's private.

380
00:30:51,750 --> 00:30:53,630
Well, that's all I know, Mr. Jones.

381
00:30:54,310 --> 00:30:57,870
So if you'll excuse me, I've got work to
do.

382
00:30:58,630 --> 00:31:00,890
What about the initials, DJ?

383
00:31:02,530 --> 00:31:05,240
Nothing yet, but I'll let you know as
soon as I find out.

384
00:31:29,840 --> 00:31:30,890
Last name's Nelson.

385
00:31:31,360 --> 00:31:32,410
Shannon Nelson.

386
00:31:33,000 --> 00:31:34,560
Pretty kid, but kind of strange.

387
00:31:35,520 --> 00:31:39,459
Strange? Well, you know, like she was
just passing through on her way to

388
00:31:39,460 --> 00:31:40,510
planet.

389
00:31:40,560 --> 00:31:43,030
Any idea where she lived when she was on
this one?

390
00:31:43,880 --> 00:31:46,280
What she gave us was a post office box.

391
00:31:46,281 --> 00:31:49,719
No telephone number where you might have
called her?

392
00:31:49,720 --> 00:31:52,070
She didn't even have a social security
number.

393
00:31:52,260 --> 00:31:55,500
Kept promising to bring it in, but when
she didn't, we let her go.

394
00:31:55,860 --> 00:31:57,720
She only worked here a couple of weeks.

395
00:31:59,560 --> 00:32:00,610
Well, thanks.

396
00:32:00,980 --> 00:32:02,060
How much for the milk?

397
00:32:02,280 --> 00:32:03,640
Uh, $2 .50.

398
00:32:07,500 --> 00:32:08,550
Keep the change.

399
00:32:08,660 --> 00:32:09,710
Thanks.

400
00:32:18,100 --> 00:32:21,140
Oh, uh, this picture of the tugboat.

401
00:32:21,480 --> 00:32:22,530
What about it?

402
00:32:23,260 --> 00:32:26,740
Seems a little out of place. Like a plow
horse at the Kentucky Derby.

403
00:32:27,070 --> 00:32:29,360
That's what it is, all right. An old
workhorse.

404
00:32:31,190 --> 00:32:32,240
Davy Jones.

405
00:32:32,530 --> 00:32:33,580
D .J.

406
00:32:33,830 --> 00:32:35,210
What's this gipper's name?

407
00:32:35,670 --> 00:32:36,720
George Hopper.

408
00:32:37,230 --> 00:32:40,840
Had that picture taken just the other
day. Brought it in himself as a joke.

409
00:32:41,850 --> 00:32:42,900
You remember?

410
00:32:43,450 --> 00:32:45,800
Honorary. That tugboat gipper in the
business.

411
00:32:46,090 --> 00:32:47,590
He usually come in by himself?

412
00:32:48,530 --> 00:32:51,370
Tell you the truth, I, uh, never really
noticed.

413
00:32:53,470 --> 00:32:54,520
Uh, Pete.

414
00:32:55,710 --> 00:32:57,150
I wonder if you'd do me a favor.

415
00:32:57,290 --> 00:32:59,090
Could I borrow this a couple of days?

416
00:32:59,430 --> 00:33:00,480
Sure.

417
00:33:00,481 --> 00:33:05,329
Anyone willing to pay three bucks for a
glass of milk deserves a favor. Borrow

418
00:33:05,330 --> 00:33:06,380
it. Thanks.

419
00:33:29,379 --> 00:33:30,640
DJ, David Jones.

420
00:33:32,080 --> 00:33:33,340
Yes, Ray, what about it?

421
00:33:34,060 --> 00:33:37,020
Well, my name is Barnaby Jones. I'm a
private investigator.

422
00:33:37,480 --> 00:33:38,530
May I come aboard?

423
00:33:38,660 --> 00:33:42,200
I'm just getting ready to show off.
Well, this won't take long.

424
00:33:42,540 --> 00:33:43,900
What was it you wanted?

425
00:33:45,020 --> 00:33:47,680
How well did you know Wanda Jean Doyle?

426
00:33:48,360 --> 00:33:49,840
Who says I knew her at all?

427
00:33:51,460 --> 00:33:52,510
These cards.

428
00:33:54,740 --> 00:33:58,560
Wouldn't take a handwriting expert to
notice that, uh...

429
00:33:58,880 --> 00:34:03,020
The letters are just about matching the
ones on your cabin here.

430
00:34:05,780 --> 00:34:06,830
Well?

431
00:34:10,560 --> 00:34:13,540
Leave me alone, Jones. I got a wife and
kids.

432
00:34:14,840 --> 00:34:16,160
Sure, I'll leave you alone.

433
00:34:16,900 --> 00:34:19,790
But I doubt if the police will when I
show them these cards.

434
00:34:19,791 --> 00:34:24,339
They might even come ask you questions
in front of your family, so you got a

435
00:34:24,340 --> 00:34:25,339
choice.

436
00:34:25,340 --> 00:34:26,390
All right.

437
00:34:27,659 --> 00:34:30,420
All right, I knew Wanda Jean Doyle.

438
00:34:30,940 --> 00:34:34,000
My question was, how well did you know
her?

439
00:34:35,560 --> 00:34:36,610
We were in love.

440
00:34:37,840 --> 00:34:39,040
We had been for years.

441
00:34:40,320 --> 00:34:41,659
We were even married once.

442
00:34:43,380 --> 00:34:44,580
You were married to her?

443
00:34:45,860 --> 00:34:48,120
Yeah. Yeah, a long time ago.

444
00:34:49,260 --> 00:34:52,219
She was 16 and I was 20 and we ran off
to Tijuana.

445
00:34:52,220 --> 00:34:55,759
Parents found out about it and had the
marriage annulled.

446
00:34:55,760 --> 00:34:56,810
Then what happened?

447
00:34:57,380 --> 00:35:01,080
Well, we went our separate ways. I
finally got married again, and so did

448
00:35:01,900 --> 00:35:02,950
Everything was fine.

449
00:35:02,951 --> 00:35:06,899
Until I bumped into her about a year ago
and asked her to have a drink.

450
00:35:06,900 --> 00:35:07,950
She said okay.

451
00:35:08,680 --> 00:35:11,000
And it all started over again between
us.

452
00:35:12,260 --> 00:35:14,550
I mean, we couldn't keep away from each
other.

453
00:35:15,240 --> 00:35:16,840
Did her husband know about you?

454
00:35:18,820 --> 00:35:20,420
No. No, I don't think so.

455
00:35:22,520 --> 00:35:25,500
Did you ever talk about getting married
again?

456
00:35:28,010 --> 00:35:30,070
She talked about it. What about you?

457
00:35:32,450 --> 00:35:33,500
Look, Jones.

458
00:35:34,470 --> 00:35:38,370
I got two great kids, a nice wife, and
they need me.

459
00:35:40,590 --> 00:35:45,370
All right. All right, maybe I don't love
my wife like I loved Wanda Jean.

460
00:35:46,050 --> 00:35:48,890
But I would do anything to keep from
hurting her.

461
00:35:49,830 --> 00:35:53,230
Like kill somebody who threatened to
tell her what was going on?

462
00:35:54,290 --> 00:35:55,340
Come on.

463
00:35:56,560 --> 00:35:59,300
Come on, Jones. You're not saying I
killed Wanda Jean.

464
00:36:00,320 --> 00:36:01,880
Stranger things have happened.

465
00:36:06,200 --> 00:36:07,250
Mr. Hopper.

466
00:36:08,680 --> 00:36:10,760
This coil of white line here.

467
00:36:14,880 --> 00:36:16,080
Where'd that come from?

468
00:36:17,180 --> 00:36:18,720
Are you saying it's not yours?

469
00:36:18,980 --> 00:36:20,600
I'm saying I never seen it before.

470
00:36:21,700 --> 00:36:25,100
Seems to me they found some white rope
on Wanda Jean's body.

471
00:36:25,840 --> 00:36:27,100
Could have been this type.

472
00:36:27,620 --> 00:36:32,000
Look, Jones, I'm saying I have never
seen that before. The line is not mine.

473
00:36:33,240 --> 00:36:35,540
Well, it was not yours.

474
00:36:36,120 --> 00:36:38,650
Then you won't mind my taking it with
me, will you?

475
00:36:51,620 --> 00:36:53,540
Looks pretty convincing, doesn't it?

476
00:36:53,780 --> 00:36:57,430
Yes, far the cards go, but... Something
about the rope that bothered me.

477
00:36:58,430 --> 00:36:59,810
Kind of fell in my lap.

478
00:37:11,350 --> 00:37:12,490
Well, what do you know?

479
00:37:12,790 --> 00:37:13,840
Not there.

480
00:37:14,770 --> 00:37:15,930
These coils align.

481
00:37:17,910 --> 00:37:20,080
What about them? That's where I found
this.

482
00:37:21,470 --> 00:37:25,090
So? That picture was only made three
days ago.

483
00:37:26,380 --> 00:37:27,430
It's not there.

484
00:37:27,431 --> 00:37:29,679
And Hopper said it didn't belong on the
boat.

485
00:37:29,680 --> 00:37:31,060
Any idea how it got there?

486
00:37:33,560 --> 00:37:34,610
Yeah.

487
00:37:37,480 --> 00:37:38,530
Yeah, I do.

488
00:37:44,640 --> 00:37:45,690
Recognize it?

489
00:37:47,360 --> 00:37:49,830
Is that the rope they found on Wanda
Jean's body?

490
00:37:50,980 --> 00:37:53,000
And that must be the piece we cut from.

491
00:37:56,010 --> 00:37:57,060
What else?

492
00:37:57,590 --> 00:37:58,970
What do you mean, what else?

493
00:37:59,430 --> 00:38:02,410
The ends, Doyle. The whip ends.

494
00:38:03,290 --> 00:38:05,970
These are what I believe is known as
whippings.

495
00:38:06,450 --> 00:38:11,529
You tie the end of a rope that way to
keep the strands from unraveling. But

496
00:38:11,530 --> 00:38:15,570
whoever did this one couldn't do a very
good job.

497
00:38:18,470 --> 00:38:21,890
Now, who do you know that does work like
that?

498
00:38:23,890 --> 00:38:24,940
Nobody.

499
00:38:24,941 --> 00:38:28,659
That's funny because on the way down
here, I went by your boat and I went

500
00:38:28,660 --> 00:38:31,400
and I found several examples just like
this.

501
00:38:31,960 --> 00:38:33,880
Who worked on your boat beside you?

502
00:38:34,240 --> 00:38:35,290
My brother.

503
00:38:35,880 --> 00:38:36,960
That's what I figured.

504
00:38:36,961 --> 00:38:40,239
Wait a minute. Wait a minute. What do
you say?

505
00:38:40,240 --> 00:38:42,360
You think Corey killed Wanda Jean?

506
00:38:42,740 --> 00:38:44,560
He knew how much I loved her.

507
00:38:45,160 --> 00:38:50,039
You think she was my wife. You think my
brother would kill my wife and let me

508
00:38:50,040 --> 00:38:51,120
take the blame for it?

509
00:38:51,320 --> 00:38:53,670
I don't think he meant for you to take
the blame.

510
00:38:53,740 --> 00:38:55,910
No, you're wrong. He wouldn't kill
anybody.

511
00:38:56,440 --> 00:38:57,490
He wouldn't.

512
00:38:59,900 --> 00:39:00,950
I mean, why?

513
00:39:01,500 --> 00:39:02,820
What reason would he have?

514
00:39:03,060 --> 00:39:04,110
I'm not sure.

515
00:39:05,080 --> 00:39:08,150
But I know we've got to find him before
he kills somebody else.

516
00:39:22,480 --> 00:39:23,920
The other unit's in position.

517
00:39:24,480 --> 00:39:26,640
Anything? Sure, no sign of him.

518
00:39:27,220 --> 00:39:29,540
Didn't you say Doyle called it just a
hunch?

519
00:39:30,400 --> 00:39:33,440
He used to let Corey off here to visit
his girl sometimes.

520
00:39:34,840 --> 00:39:37,400
Well, one way to point out.

521
00:39:39,840 --> 00:39:41,220
We've got the house covered.

522
00:39:41,420 --> 00:39:42,470
Now, don't worry.

523
00:39:42,600 --> 00:39:44,880
We won't move in until we know Betty's
safe.

524
00:39:45,100 --> 00:39:46,150
Oh, and Barnaby.

525
00:39:47,760 --> 00:39:49,160
No hero stuff, huh?

526
00:40:08,431 --> 00:40:12,879
We'll give him another half hour, then
we'll call.

527
00:40:12,880 --> 00:40:14,200
You better have something.

528
00:40:14,680 --> 00:40:16,300
Cory, maybe there's another way.

529
00:40:16,460 --> 00:40:17,960
Maybe we don't have to kill her.

530
00:40:18,320 --> 00:40:21,090
There's no other way, Shannon. You just
let me handle it.

531
00:40:26,760 --> 00:40:27,810
It's Jones.

532
00:40:27,960 --> 00:40:31,759
How did he find us? Okay, let's take
this gun and get in there. If there's

533
00:40:31,760 --> 00:40:33,560
trouble, you use it. You understand?

534
00:40:52,919 --> 00:40:56,120
What are you doing here?

535
00:40:56,340 --> 00:40:58,020
We had a deal, don't you remember?

536
00:40:58,200 --> 00:41:01,580
I was to find one of Gene's killer, and
you were going to let Betty go.

537
00:41:01,880 --> 00:41:04,240
Mm -hmm. Well, I found him.

538
00:41:04,460 --> 00:41:05,660
Oh, you tell the police?

539
00:41:05,940 --> 00:41:07,500
Not until after you let Betty go.

540
00:41:08,000 --> 00:41:09,050
No way, Jones.

541
00:41:09,460 --> 00:41:12,120
Now, first you give them the proof, then
I let her go.

542
00:41:12,480 --> 00:41:13,680
How do I know she's safe?

543
00:41:14,420 --> 00:41:15,470
Shannon!

544
00:41:18,400 --> 00:41:19,840
All right, she's safe, Jones.

545
00:41:20,410 --> 00:41:22,150
But she won't be if you try anything.

546
00:41:24,370 --> 00:41:25,420
Are you alone?

547
00:41:27,530 --> 00:41:29,390
You don't see anybody with me, do you?

548
00:41:29,391 --> 00:41:31,309
All right.

549
00:41:31,310 --> 00:41:34,209
Now, you get back into town and you tell
the police what you found out.

550
00:41:34,210 --> 00:41:36,869
Aren't you even curious about who the
real killer is?

551
00:41:36,870 --> 00:41:39,940
It was the guy who was sending Wanda
Gino's presents, right?

552
00:41:40,770 --> 00:41:41,820
No, Corey.

553
00:41:43,110 --> 00:41:44,160
It was you.

554
00:41:44,830 --> 00:41:46,210
What are you talking about?

555
00:41:46,330 --> 00:41:47,410
You killed her, Corey.

556
00:41:47,411 --> 00:41:52,049
Then when they convicted your brother,
you knew you'd have to do something

557
00:41:52,050 --> 00:41:53,100
it.

558
00:41:53,170 --> 00:41:57,089
You loved him too much to let him take
the blame, but you weren't man enough to

559
00:41:57,090 --> 00:41:57,889
take it yourself.

560
00:41:57,890 --> 00:42:00,360
You don't know what you're talking
about, Jones.

561
00:42:00,550 --> 00:42:03,430
You had it set up pretty good. You
almost had me sold.

562
00:42:04,070 --> 00:42:05,450
Those notes from Hopper?

563
00:42:06,150 --> 00:42:09,889
I figured you found them a long time
ago. Just waited for the right time to

564
00:42:09,890 --> 00:42:10,940
them to me.

565
00:42:11,610 --> 00:42:12,730
You're crazy, man.

566
00:42:13,450 --> 00:42:14,890
Your brother didn't think so.

567
00:42:16,450 --> 00:42:17,850
He told me where to find you.

568
00:42:19,339 --> 00:42:20,389
What'd you tell him?

569
00:42:20,860 --> 00:42:22,180
Same thing I'm telling you.

570
00:42:22,380 --> 00:42:24,540
And he, he believe you?

571
00:42:25,980 --> 00:42:27,030
Yeah.

572
00:42:27,580 --> 00:42:29,640
He just didn't understand why.

573
00:42:31,220 --> 00:42:33,200
Why? Because she was a tramp, man.

574
00:42:34,760 --> 00:42:36,740
I saw her and Hopper in this bar once.

575
00:42:37,100 --> 00:42:39,870
They were sitting way in the back and
they didn't see me.

576
00:42:39,871 --> 00:42:42,619
But I followed them out and when they
went across the street, they went across

577
00:42:42,620 --> 00:42:46,170
the street to a hotel. She was a tramp,
man. You understand that? A tramp?

578
00:42:46,839 --> 00:42:49,129
She was also very pretty, wasn't she,
Corey?

579
00:42:49,420 --> 00:42:50,470
Yeah.

580
00:42:50,540 --> 00:42:53,670
And I figured if Hopper's good enough
for her, why not me, huh?

581
00:42:54,600 --> 00:42:56,280
I went to see my brother that night.

582
00:42:56,560 --> 00:42:57,880
He was gone. They had a fight.

583
00:42:58,200 --> 00:43:02,440
I wanted Jean. She's getting ready for
bed, and she had on a nightgown.

584
00:43:03,260 --> 00:43:07,499
But when I tried to touch her, she got
mad, and she said she'd tell Joe if I

585
00:43:07,500 --> 00:43:08,550
didn't leave.

586
00:43:08,760 --> 00:43:13,280
But she was so pretty, man, and I wanted
her so much.

587
00:43:13,580 --> 00:43:14,840
So you made one more pass?

588
00:43:15,220 --> 00:43:19,160
Yeah. Only this time she started to
scream and she started to fight back.

589
00:43:19,460 --> 00:43:22,320
And then I lost my temper and I hit her
hard.

590
00:43:22,321 --> 00:43:26,099
But I didn't mean to kill her, man. I
swear, I didn't mean to kill her.

591
00:43:26,100 --> 00:43:27,150
Oh, God.

592
00:43:29,120 --> 00:43:30,170
Tori!

593
00:43:30,880 --> 00:43:32,440
You'll never get off the ground.

594
00:43:51,080 --> 00:43:52,130
No.

595
00:43:55,340 --> 00:43:56,420
You're not all right?

596
00:43:56,620 --> 00:43:57,670
No.

597
00:43:58,580 --> 00:43:59,680
But I will be.

598
00:44:03,680 --> 00:44:10,559
Good thing we got there in time. Thanks
to you, it all worked out

599
00:44:10,560 --> 00:44:11,610
okay.

600
00:44:12,860 --> 00:44:17,179
This may sound strange to you, Jones,
but I really feel I did the right thing

601
00:44:17,180 --> 00:44:18,499
helping you find my brother.

602
00:44:18,500 --> 00:44:19,499
I just...

603
00:44:19,500 --> 00:44:22,630
Couldn't stand by knowing that somebody
else could be killed.

604
00:44:23,200 --> 00:44:24,340
You did the right thing.

605
00:44:25,640 --> 00:44:27,140
You sure you won't come along?

606
00:44:27,220 --> 00:44:28,600
The albacore really biting.

607
00:44:28,880 --> 00:44:29,930
I'd love to.

608
00:44:30,300 --> 00:44:32,840
But we have a belated birthday party to
celebrate.

609
00:44:33,720 --> 00:44:34,770
Have a good catch.

610
00:44:36,120 --> 00:44:37,170
I will, thank you.

611
00:44:37,600 --> 00:44:38,650
See you.

612
00:44:38,760 --> 00:44:39,810
Goodbye.

613
00:44:43,420 --> 00:44:47,479
You know, Barbie, there's one thing I
don't understand. I thought you said

614
00:44:47,480 --> 00:44:48,519
you had to...

615
00:44:48,520 --> 00:44:55,479
own at least a hundred foot yacht to
come near this place betty look at it

616
00:44:55,480 --> 00:45:01,919
this way in the course of my life i must
have owned 10 rowboats now if you put

617
00:45:01,920 --> 00:45:08,899
all those boats together end to end see
what i mean yes i

618
00:45:08,900 --> 00:45:10,059
see what you mean

619
00:45:10,060 --> 00:45:17,260
now

620
00:45:21,550 --> 00:45:27,670
If you can blow out all the candles with
one breath,

621
00:45:27,910 --> 00:45:29,670
you get your wish.

622
00:45:30,530 --> 00:45:31,580
Did it help?

623
00:45:31,870 --> 00:45:33,790
No. I love you.

624
00:45:33,840 --> 00:45:38,390
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0